2009年7月17日(金)
Friday July 17th Sunny, cloudy and humid

I went to meet my husband in hospital.
He was sleeping.
Hello! Susumu, I'm your wife, Hello !! Hello!!
He work up at once to start speaking.
I'm your wife do you understand? I love you Susumu.
When the excitement settled down.
I asked him shall we watch tv? I have a foreign action movie.
You liked foreign movies too.
While watch the movie to dinner time came.
He can't eat food from his mouth so there's a hole in his stomach.
There are a let tubes for ilquid diet food.

He fell asleep while watching movie.
今日は、すすむちゃんの病院に行ってきました。
眠っていたので、声をかけました。おーーい 奥さんだよん
起きるやいなやおしゃべりが始まりました。
奥さんだよん 解るぅ? 大好きだよん すすむちゃん
一緒にtvを観る?外国映画を持ってきたよ。
tvを観ている間に夕食の時間になりました。口から食べられないので
胃に穴を開けて管から流動食を入れます。
TVを観ているうちに眠ってしまいました。

2009年7月15日(水)
Wednesday July 15th very hot

Today is tne hottest in Nerima Tokyo.
I turned on airconditioner.
I bougtht this aerconditioner 10yeas ago.
The aer conditioner has the aotomatic to clean itself function.

I wemt shopping in Big Camera yesturday.
I bought on IG-B20. IG-B20 is the SHARP's newest ion producing machine.
The ion producing machine has the one year warranty.
The official name is Plasmacluster.
It's small,pink and lightweight.  I'll get one.

Escuse me the blenders?
The are in aisle 4 on the left.
Which can be opereted with one hand?
Yes, that is here.
Wich is the dasist blender?

I think the moltiquick is the easiest.
The multiquick has the soft switch function.
It's can be used in a pan.
The multiquick is the most compact of all BRAUN blenders.
I'll get one thank you.
 Please come here at cash desk.
Would you like to save points?  Yes,

I bought a blender because I want to make special food
for a patient.
The patient is my husband's cousin.
今日の練馬は一番暑かったです。エアコンを入れました。
このエアコンは10年前に買いました。これには自動で掃除するのが付いています。
私はビックカメラに行ってイオン空気清浄機を買いました。
そして患者さんのミキサー食を作るのにブレンダーを買いました。

2009年6月29日(月)
Monday June 29th sunny

I woke up in very bad condition thie morning.
I went to hopital, and got a asthmatic drip.
And i got cold medicine and allergie allergic medicine.

I went to Nagoya last saturday because there was a patient society meeting.
There were 40 people to flock.
We moved to a friends resturant after meeting.
We ate and drank alcohol.
It was very dellcious Nagoya food.

We spoke a lot, about life.mental problems we will go to canada etc.
今朝起きたら具合が悪くて病院に行きました。
ぜんそくの点滴をして風邪薬とアレルギーの薬をもらいました。
先週の土曜日に名古屋に行きました。患者会の総会があったからです。
そのあと、お友達の知り合いのお店に行って食べたり飲んだりしました。
名古屋の食べ物はとても美味しかったです。
私たちは、介護の問題やその中での生活、カナダに行く話しなどを話しました。

2009年6月26日(金)
Friday June 26th sunny

I went to meet husband in hospital.
He was sleeping.
( 」´0`)」Oh--- Are you sleeping too?
He woke up after tow hours.
Hello!! Susumu, How are you? (^―^) smile
Thenk you for wating for me for a week.
Shall we chat? or do you want to watch TV?
He talking with lage move.
I showed him the TV.
We watched the 「必殺仕事人」 two program.

His eyes looked alternately at the tv&me.
                    (かわるがわる)
I return to the my house, I was in bad condition.

今日はすすむちゃんに会いに病院に行ってきました。
眠っていたので あらぁ また眠ってるのぉ?
2時間後に起きたので、今週も待っていてくれてありがとうと言いました。
おしゃべりする?それともTVを観る?
彼は大きく動きながら話しています。
必殺仕事人を観ました。
すすむちゃんの目は、私とTVをかわるがわるみます。

私は家に帰ってから具合が悪くなりました。

2009年6月24日(水)
Wednesday Reiny after sunny

Today is my brithday.
The present reached for KONITAN.
She is 80years old. She loves me the child.
There is a card. pen case.letterset etc with snoopy.
Today is a ludky day.

I went to study English.
Today's topic is Directions. I'm very poor at this topic.
But Kaori taught slowly and meny time.
I came to understand this topic a little.

今日は私のお誕生日です。
私を子供のように可愛がってくれる 「こにたん」から
プレゼントが届きました。 今日は良い日です。
今日の英会話のトピックは「Derection道案内」でした。
私はこのトピックが苦手ですが、Kaori先生がゆっくりと時間をかけて
教えてくれたので少し解るようになりました。

2009年6月23日(火)
Tuesday June sunny

It is my birthday tomorrw.
I had my ears pieced as a present for me.
I went to a snoopy shop in HRAJYUKU.
I bought a snoopy parasol and a snoopy T-shirts for my husuband.
It was sunny and very hot today so right now I'm using the parasol.
For me. it is the enjyoyment to showing T-shirts to my husband.
Did my husband understand?


I went to my counsling at seven o'clock pm.
I mind very droop but i don't understand for reason.
I won't drink shochu tonight.
明日は私のお誕生日です、自分へのプレゼントに耳にピアスを空けました。
そしてsnooyの日傘と夫へsnoopyのTシャツを買いました。
夫に見せるのが楽しみです、解ってくれるでしょうか?
7時にカウンセリングにいきました、私は落ち込んでいるのですが
その理由が解りません。今夜は省庁も飲みたくありません。

inserted by FC2 system